déchiffrage étiquette constructeur

La GTI 1 et ses changements entre versions
Avatar du membre
Bils
Dupond
Messages : 3450
Enregistré le : lun. 13 sept. 2010 10:05
Localisation : Belgique - Prov. de Liège

Re: déchiffrage étiquette constructeur

Message par Bils »

Christian, la campagne dont tu parles cela ne concernait pas les 5portes gti 1600 uniquement (en 3teintes L97A, Lp3Y et LP7V)?

Avatar du membre
Bils
Dupond
Messages : 3450
Enregistré le : lun. 13 sept. 2010 10:05
Localisation : Belgique - Prov. de Liège

Re: déchiffrage étiquette constructeur

Message par Bils »

Donc en 1600 j'ai :

L P7V atlasgrau metallic 3065 (5portes= 4061)
gti2.jpg
gti2.jpg (72.24 Kio) Vu 2728 fois
L P3Y perlrosé metallic 3067 (5portes= 4062)
perlerosé.png
perlerosé.png (392.03 Kio) Vu 2728 fois
L 98E platindiamant metallic 3982 (3portes)
6b377te L98e EG.jpg
6b377te L98e EG.jpg (39.48 Kio) Vu 2728 fois
6b377te2 L98e EG.jpg
6b377te2 L98e EG.jpg (32.66 Kio) Vu 2728 fois
L 94E oakgrün metallic 3989 (3portes)
bild49623 L98e EZ04.82.jpg
bild49623 L98e EZ04.82.jpg (114.72 Kio) Vu 2728 fois
bild49624 L98e EZ04.82.jpg
bild49624 L98e EZ04.82.jpg (128.81 Kio) Vu 2728 fois
L 94F antrazit metallic 3990 (3portes)
$T2eC16FHJHEE9ny2p)RRBQN5djISUQ~~60_12.jpg
$T2eC16FHJHEE9ny2p)RRBQN5djISUQ~~60_12.jpg (57.21 Kio) Vu 2728 fois
$(KGrHqFHJFQE+T-Bruv7BQN5gpGfR!~~60_12.jpg
$(KGrHqFHJFQE+T-Bruv7BQN5gpGfR!~~60_12.jpg (35.21 Kio) Vu 2728 fois
L P8Y braunkupferdiamant metallic 3992 (3portes)
image.jpg
image.jpg (114.76 Kio) Vu 2728 fois
(sur le coup c'est une 1800 gti australienne mais plus propre que les 2 seules 1600 LP8Yque je connaisse mienne compris)

me manque une LP9V hors oettinger:
L P9V schwarz metallic 3993
109216.jpg
109216.jpg (97.16 Kio) Vu 2726 fois
(une 1800 je crois celle-ci, tout comme celle du musée bien connue)

Je crois pouvoir donc dire... que ces teintes étaient disponibles mais dans quelles limites??

Avatar du membre
Bils
Dupond
Messages : 3450
Enregistré le : lun. 13 sept. 2010 10:05
Localisation : Belgique - Prov. de Liège

Re: déchiffrage étiquette constructeur

Message par Bils »

Je viens de voir une liste sur le forum anglais Golfmk1 postée par Dub*oy en 2006.
Reste à voir si certains codes ne sont pas propres uniquement aux conduites à droite.

Dans tout les cas, cette liste est intéressante car on voit les codes options globaux puis les codes peinture et intérieurs pour les années modèles 1982 puis 1983.
Ceux-ci montrent bien que les "couleurs spéciales" n'étaient pas disponible en "angleterre" en 1982 mais bien en 1983.
Cela viendrai je crois de Etka (dans le dernier onglet à droite code si je me souviens bien...)
Si quelqu'un l'a et peu regarder "sur le marché allemand" si on voit l'apparition des codes au début des chassis C 1982 ce serait bien!
S 704 servo steering, hydraulic "D..":GOLF
S 705 special sales campaign 'scirocco gts' 53-D-002820>> SCIR.
S 707 special sales campaign 'golf gti' 17-D-448319>> GOLF GTI
S 708 special sales campaign 'rabbit 82' (see information of 23.03.82 - austrian importer) "A..":GOLF
S 712 special sales campaign 'golf gti - 4 doors' GOLF GTI
17-C-250557>> export >>17-C-999999 markets
17-C-470001>>* "D.." >>17-C-999999 special sales campaign 'golf gti' with bumpers, 17-D-448319>> GOLF GTI
wheel archt trim and rear view mirror in color of car
S 720 injection pump 'CAV' DIESEL
S 725 special sales campaign 'golf gtd' 17-C-550001>>* T-DIESEL
S 726 special sales campaign 'golf lx' 17-D-450001>>* GOLF
special sales campaign 'jetta lx' 16-E-010001>> JETTA
S 727 special sales campaign 'golf gx' 17-D-450001>>* GOLF
S 730 special sales campaign 'jetta tx' 16-E-010001>> JETTA
S 733 transmission for vehicles with oettinger engine FP
S 734 special sales campaign 'scirocco gtx' 53-D-021698>> SCIR.
special sales campaign 'jetta cI' with 16-D-448319>> JETTA CL
black metallic paintwork and padded dashboard
special sales campaign 'golf convertible' with white 15-D-012001>>* GOLF CABRIO.
exterior und interior, alum wheels, sports seats and sports steering wheel and tinted glass
S 741 carburetor 036 129 015 m instead of 036 129 017 a GF
carburetor 036 129 015 r instead of 036 129 017 b GG:FORMEL E
S 750 wheel disc 'alum' 6 J X 14 H 2 "D..":PIRELLI GOLF GTI 17-D-448319>>
S 751 wheel disc 'alum'
5 1/2 J X 13 "B..","GB.",
17-D-448319>> "I..","NL.":
*>>11-D-750000 GOLF GTI
S 752 wheel disc 'alum' 6 J X 14 H 2 export markets GOLF GTI
S 755 special sales campaign 'rabbit gti' 17-D-750001>>* "D..": GOLF 17-E-010001>> export markets GOLF
S 756 special sales campaign 'golf lx' with radio 17-D-600001>> "D..": 'braunschweig' and standard dashboard GOLF LX
M 10 with side trim panels and net 2 doors Ihd "D.."/GOLF: post
M 18 steering wheeI, padded GOLF,JETTA
M 20 speedometer in miles export markets
M 22 sealed-beam headlights export markets
M 32 filler cap, Iockable for fuel tank
M 34 coil springs rear, heavy duty "I.."
M 38 without passenger seat 2 doors Ihd GOLF
M 39 cover plate instead of rear seat 2 doors Ihd "D.."/GOLF: post
M 44 two-point seat belt,front (restraint automatic) GOLF,JETTA and knee bar
M 46 side-mounted turn signals "DK.","N..","I " "IL "
M 48 door trim paneI,arm rest,ashtray, rear GOLF: and reclining seats police export markets
M 50 dual circuit and hand brake warning light
M 62 sun vizor without vanity mirror and "S.." modified rear exhaust muffler
M 78 Ieatherette instead of cloth upholstery
M 82 mounting parts for first aid kit GOLF
M 83 warning triangle attachment GOLF
M 100 multi function indicator GOLF GTI,GLI, JETTA CLI,GLI;SCIR.GLI,GTI,GTS
M 103 heavy duty shock absorbers
M 104 dashboard lighting, adjustable
M 105 keihin carburetor code letter: "S..","CH." EM
M 106 upholstery materiaI, special version cloth GOLF /"D..":post
M 123 specially suppressed parts "F..","B..","NL " "S ", "I " "IL "
M 124 headlamp bulbs, yellow light export markets
M 138 floor cover and additional trim rubber "D..":post,police
M 156 air cleaner element for dusty regions DIESEL
M 160 high volume horn GOLF,JETTA
M 168 calibrated differential for tachograph and odometer
M 179 upholstery materiaI, special version cloth GOLF ;"D.." police
M 183 Iap belt for rear seat (with no automatic function) center GOLF,JETTA
M 184 three-point seat belt for seat front GOLF,JETTA
M 186 three-point inertia reel seat belt, rear Ieft/right GOLF,JETTA
M 187 headlights drive on left
M 188 vehicles used in warm climates
M 193 compliance with exhaust emission standards "J..":EN and electrical equipment
M 206 rear view mirror inner, anti-dazzle GOLF,JETTA
M 208 trailer towing
M 222 4 cylinder diesel engine 1.6Itr. 40KW >>1.-C-999999 DIESEL:CR 1.-D-000001>> DIESEL:JK
M 224 Iuggage compartment cover GOLF
M 228 dashboard, padded GOLF,JETTA
M 238 day driving lights circuitry "S.."
M 240 engine with recessed pistons for >>15-C-010101 GH Iow octane fuel >>1.-C-381167 GH >>53-C-026473 GH
M 245 rear window glass not heatable GOLF,JETTA
M 249 3-speed automatic gearbox
M 255 gearshift and consumption indicator GOLF,JETTA:FORMEL E
M 258 adjustable head restraint for front seat GOLF,JETTA
M 261 exterior mirror (flat) GOLF,JETTA(passenger side)
M 264 delivery van 2 doors GOLF
M 265 without rear seat and backrest, with 2 doors "DK.":GOLF cover plate for luggage space floor and fibreboard side trim panels
M 268 tray under seat GOLF
M 283 brake pressure regulator
M 288 headlight washer system
M 303 engine protection grille 1.5-1.8Itr.
M 309 wheel disc 4 1/2 j x 13,grab handle and rubbin.strip Ihd "D.."/GOLF:for rear bumber post
M 335 exhaust pipe center "A..":SCIR.
M 340 seat and backrest electrically heated front
M 341 central locking system SCIR.
M 344 4 cylinder carburetor industrial engine 1.1Itr. 37KW 4 cylinder diesel industrial engine 1.6Itr. 40KW
M 355 4 cylinder turbo diesel engine 1.6Itr. T-DIESEL:CY 51KW
M 376 4 cylinder carburetor engine with exhaust emission 1.3Itr. "S..","CH.":control system 43KW GS 4 cylinder fuel injection engine with exhaust K-JETRONIC "S..","CH.":emission control system 1.8Itr. JJ 82KW
M 398 exterior mirror (flat), heated and electrically SCIR. operated (drivers side)
M 408 wheel disc 'steeI' 5,5JX13 GOLF GTI,GLI SCIR.GTI,GLI GTS; JETTA
M 409 sport seat front
M 415 wheel disc 'alum' 5JX13 ET45
M 416 safety steering wheel
M 425 wipe and wash system for rear window GOLF,SCIR.
M 451 wheel disc 'alum' 5,5JX13 ET38
M 471 sports version GOLF GTI,GLI SCIR.GTI,GLI JETTA CLI,GLI
M 477 wheel disc 'alum' 5,5JX13 ET38 JETTA
M 480 clutch 210MM
M 481 5-speed manual gearbox '4+e' 1.5-1.7Itr.
M 522 net partition 2 doors Ihd post
M 527 exterior mirror (convex), adjustable from inside (passenger side)
M 528 exterior mirror (convex) right Ihd (passenger side)
M 541 5-speed manual gearbox 1.6/1.8Itr. K-JETRONIC
M 551 halogen headlamp H4
M 555 4-speed manual gearbox 1.5-1.7Itr.
M 556 k-jetronic-injection "J..":EN
M 559 factory-prepared for service installation of air conditioner
M 560 steel sliding roof, manual control GOLF,JETTA
M 561 vent wings
M 565 sports steering wheel
M 568 tinted window glass (windscreen in laminated- green glass)
M 571 rear fog lamp
M 572 dual tone horn/fanfare
M 573 air conditioner
M 574 wheel disc 'steeI' 5JX13 GOLF
M 589 4 cylinder fuel injection engine K-JETRONIC 1.6Itr. 81KW >>..-C-999999 EG 1.8Itr. 82KW ..-D-000001>> DX,JJ
M 598 4-cylinder carburettor engine 1.3Itr. GF 44KW
M 599 4-cylinder carburettor engine 1.6Itr. SCIR.,JETTA:63KW FR
M 600 4-cylinder carburettor engine 1.5Itr. JB 51KW
M 602 Iuxury version GOLF GL,GLI,GTI;JETTA GL,GLI;SCIR.GL,GLI
M 603 Iuxury version GOLF CL;JETTA CL,CLI,
M 608 australia version "AUS"
M 613 12v system fully suppressed GOLF,JETTA
M 616 back-up lamps in taillight GOLF,JETTA
M 619 alternator 65A
M 633 electrical system, fully suppressed
M 642 intake air preheating T-DIESEL
M 643 tray for doors, front GOLF,JETTA
M 652 wash-wipe intermittent relay
M 657 servo steering, hydraulic
M 659 halogen fog lamps white halogen fog lamps yellow "F.."
M 673 sealed drive cable for speedometer
M 675 revolution counter
M 805 clutch 180MM carburetor industrial engine
M 806 dual pulley carburetor industrial engine
M 809 intake manifold dieseI-industrial engine
M 812 with air cleaner carburetor industrial engine
M 828 revolution limiter carburetor industrial engine
M 841 electronic governor industrial engine
M 863 alternator 55A industrial engine
M 885 water cooling system carburetor industrial engine engine
M 809 intake manifold dieseI-industrial engine
M 812 with air cleaner carburetor industrial engine
M 828 revolution limiter carburetor industrial engine
M 841 electronic governor industrial engine
M 863 alternator 55A industrial engine
M 885 water cooling system carburetor industrial engine
M 887 radiator with hose connections industrial engine
M 888 additional radiator industrial engine
M 921 odometer "S..":DIESEL
M 929 molding for wheel arch, front and rear JETTA
M 931 exterior mirror (flat), adjustable from inside (passenger side)
M 935 transistorized ignition system SCIR.
M 981 Ieather trim
M 997 exterior mirror (flat), heated and electrically SCIR. operated (passenger side)
M 998 exterior mirror (convex), heated and electrically SCIR. operated(passenger side)

Paint code Sales Term PR Number
01.08.1981 >> 31.07.1982 ..-C-000001 >> ..-C-999999

body-ext. co our Paint code Sales Term PR Number Remark
alpine white 90E P1
alpine white 90E 4933
ascot grey A7A A6
atlas grey metallic P7V 4061
diamond silver metallic 97A 4075
diamond silver metallic 97A 4060
diamond silver metallic 97A Z4
gambia red A3B H2
inari silver metallic (green) 94A Y4
Iemon yellow A1D B2
Ihasa metallic (green) A6V 4076
Ihasa metallic (green) A6V W1
Iido green A6B M3
mars red 80 A3A 4344
mars red 80 A3A G6
mexico beige E1M D9
monaco blue A5D J3
pearl rose-metallic P3Y 4062
regatta blue metallic B5Y Z6
velvet orange A2A E4
sand metallic (beige) A1V Z8
black 041 9009
black 041 9000
surinam metallic (red) A3Y Y2

upholstery combination
PR Number Comb.No. Type
cloth gazelle/saddle brown (brown) DU CL
gazelle/saddle brown (brown) GB GL
gazelle/black GG GL
grey/red WS GTD
ember red DW CL
ember red GD GL
petroI (green) KU GTI
smoke grey UH GTI
royale blue AE STD
royale blue DV CL
royale blue GC GL
black GA GL
black DT CL
black/red KL GTI
black/silver KM GTI
black/white AQ STD
silver/black WQ GTD

upholstery combination

PR Number Comb.No. Type cloth sports seat
black/silver KY STD
black/siIver KY CL

Paint code Sales Term PR Number
black/silver KY GL

upholstery combination
PR Number Comb.No. Type
Ieatherette gazelle (dark brown) MH CL
gazelle (dark brown) PB GL
gazelle/black PE GL
ember red PH GL
ember red MP CL
royale blue MN CL
royale blue PK GL
royale blue MC STD
black PA GL
black MB STD
black MG CL

additional colour Paint code Sales Term PR Number Remark

wheel disc 091 chrome colored metallic


01.08.1982 >> 29.02.1984 ..-D-000001 >> ..-E-299999

body-ext. colour Paint code Sales Term PR Number Remark
alpine white 78 90E P1
alpine white 78 90E 3026
alpine white 78 90E 4024
alpine white 78 90E 4932
alpine white 78 90E 4028
anthracite metallic (grey) 94F 3990
atlas grey metallic P7V 8065
atlas grey metallic P7V 4731
atlas grey metallic P7V R4
baikal blue K5A 4562
copper diamond metallic P8Y 3992
diamond silver metallic 97A 4039
diamond silver metallic 97A Z4
diamond silver metallic 97A 4723
diamond silver metallic 97A 4046
gambia red A3B 4361
gambia red A3B H2
helios blue metallic A5Y 3031
helios blue metallic A5Y 3994
irish green 83 B6B M8
Ihasa metallic (green) A6V 3082
Ihasa metallic (green) A6V 4045
Ihasa metallic (green) A6V 4056
Ihasa metallic (green) A6V W1
marine blue A5B 4565
marine blue A5B J2
mars red 80 A3A 3356
mars red 80 A3A 4305
mars red 80 A3A 4358
mars red 80 A3A G6

Paint code Sales Term PR Number
meteor metallic (grey) Y7Z 4053
meteor metallic (grey) Y7Z 4040
mexico beige E1M 4193
mexico beige E1M D9
nevada beige A1N 4853
nevada beige A1N B6
oak green metallic 94E 3989
papyrus green metallic B6V W8
papyrus green metallic B6V 4054
papyrus green metallic B6V 4041
papyrus green metallic B6V 4022
pargas blue B5A J1
pearl rose-metallic P3Y 3067
platinum diamond metaI. (grey) 98E 3982
polar silver metallic A7V 4732
polar silver metallic A7V Z5
quartz grey metallic A8V U2
regatta blue metallic B5Y Z6
regatta blue metallic B5Y 4079
velvet orange A2A E4
sand metallic (beige) A1V Z8
sand metallic (beige) A1V 4097
black 041 9000
black 041 4019
black 041 A1
black metallic P9V 3993
selvas green A6D M4
siena red metallic D3V 4080
siena red metallic D3V W9
strato blue metallic A5Z Y9
togo yellow D1A B1
turquoise metallic (green) A6Y U6
umber brown metallic B8V 4854
umber brown metallic B8V Z3

upholstery combination
PR Number Comb.No. Type
cloth aubergine XE CL
aubergine ZK GL
balearic(blue) ZJ GL
balearic(blue) AX STD
balearic(blue) XD CL
grey black 19 GX
petroI (green) 35 GTI
petroI (green) KU GTI
saiga (beige) 41 LX
saiga (beige) 22 LX
saiga/saddle brown XB CL
saiga/saddle brown ZH GL
saiga/black (beige/brown) ZM GL
black 40 LX

Paint code Sales Term PR Number
balearic(blue) AX STD
balearic(blue) XD CL
grey black 19 GX
petroI (green) 35 GTI
petroI (green) KU GTI
saiga (beige) 41 LX
saiga (beige) 22 LX
saiga/saddle brown XB CL
saiga/saddle brown ZH GL
saiga/black (beige/brown) ZM GL
black 40 LX
black 42 TX
black 17 LX
black ZG GL
black XA CL
black/red 34 GTI
black/red KL GTI
black/red WS GTD
black/silver 33 GTI
black/silver WQ GTD
black/silver KM GTI
black/white AQ STD
upholstery combination
PR Number Comb.No. Type
cloth sports seat
grey black 18 GX
black/silver 28 LX
black/silver ZX STD
black/silver ZX CL
black/silver ZX GL
black/silver ZX GTD

upholstery combination
PR Number Comb.No. Type
Ieather

black TP GL
black TP GTD
black TP GTI

upholstery combination
PR Number Comb.No. Type
Ieatherette
aubergine NX CL
aubergine QE GL
balearic(blue) QD GL
balearic(blue) LH STD
balearic(blue) NP CL
saiga (beige) QC GL
saiga (beige) NG CL
saiga/black (beige/brown) QJ GL
black PA GL
black MB STD
black MG CL

additional colour
Paint code Sales Term PR Number Remark
wheel disc 091 chrome colored metallic

Avatar du membre
andy
GB 2017
GB 2017
Messages : 6897
Enregistré le : mar. 16 mars 2010 10:17
Localisation : En dessous d'une Golf ... à Champagne !

Re: déchiffrage étiquette constructeur

Message par andy »

Bils a écrit :Christian, la campagne dont tu parles cela ne concernait pas les 5portes gti 1600 uniquement (en 3teintes L97A, Lp3Y et LP7V)?
Après approfondissement, dans le cadre de cette campagne, ces teintes ne concernaient effectivement que les 5 portes. :up:
Et ces 3 teintes (5portes) n'étaient disponibles uniquement qu'avec l'intérieur de type UH.
Une vie sans GTI ... c'est possible ! Mais qu'est-ce que ça doit être morne !

Avatar du membre
Philippe
Scotland 2023
Scotland 2023
Messages : 4542
Enregistré le : dim. 5 sept. 2010 09:00
Localisation : Belgique Charleroi

Re: déchiffrage étiquette constructeur

Message par Philippe »

Donc, hop le 732 est à nouveau vague :lol:

Une LP9V, l'ancienne de CVB, propriété de Vincent maintenant.
Dans les 60000 kms.
Provenance d'Italie.
Les répétiteurs sur les ailes ont été supprimés.
LP9V.jpg
LP9V.jpg (43.28 Kio) Vu 2698 fois
La même le 31/3/2002 aussi.
Photo 4m.jpg
Photo 4m.jpg (86.06 Kio) Vu 2698 fois
Modifié en dernier par Philippe le mer. 20 nov. 2013 18:34, modifié 1 fois.
« Être vieux, c'est être jeune depuis plus longtemps que les autres » Geluck

Yedog
Messages : 1931
Enregistré le : lun. 12 sept. 2011 11:35

Re: déchiffrage étiquette constructeur

Message par Yedog »

pas de liseret de contour de caisse sur LP9V? :bizarre: Mais 8)
Les femmes et le bordeaux, je crois que ce sont les deux seules raisons de survivre.
P. DESPROGES.

Avatar du membre
Philippe
Scotland 2023
Scotland 2023
Messages : 4542
Enregistré le : dim. 5 sept. 2010 09:00
Localisation : Belgique Charleroi

Re: déchiffrage étiquette constructeur

Message par Philippe »

Je ne sais pas.

Les photos sont de la même prises le même jour.

Et comme les ailes avant ont été repeintes suite à la suppression des clignotants.....
« Être vieux, c'est être jeune depuis plus longtemps que les autres » Geluck

Avatar du membre
Bils
Dupond
Messages : 3450
Enregistré le : lun. 13 sept. 2010 10:05
Localisation : Belgique - Prov. de Liège

Re: déchiffrage étiquette constructeur

Message par Bils »

Merci pour vos précisions et ou documents!! :up:

A priori tout va dans le sens qu'hormis l'Allemagne, en 1982 touts les autres pays n'avaient que les 5 teintes "basiques".
Donc si elle vient d'Italie cela doit être une 1800.

Pour les fines bandes "argent", a priori oui elle aurait dû les recevoir je crois (comme les hélios, vert chêne et noire).

Avatar du membre
Bils
Dupond
Messages : 3450
Enregistré le : lun. 13 sept. 2010 10:05
Localisation : Belgique - Prov. de Liège

Re: déchiffrage étiquette constructeur

Message par Bils »

Un contre exemple frappant;

La "pirelli" 50cv!
img0514kl.jpg
img0514kl.jpg (148.25 Kio) Vu 2670 fois
donc 732... serait soit un élément bien particulier (anti corrosion) soit un code pour les voitures à destination de l'Allemagne (marché propre "domestique").

Avatar du membre
Philippe
Scotland 2023
Scotland 2023
Messages : 4542
Enregistré le : dim. 5 sept. 2010 09:00
Localisation : Belgique Charleroi

Re: déchiffrage étiquette constructeur

Message par Philippe »

Donc il serait intéressant de trouver des étiquettes de LX et GX pour voir si le code 732 est "action série spéciale 1983" ou j'ai encore raté une étape :honte:
« Être vieux, c'est être jeune depuis plus longtemps que les autres » Geluck

Avatar du membre
Bils
Dupond
Messages : 3450
Enregistré le : lun. 13 sept. 2010 10:05
Localisation : Belgique - Prov. de Liège

Re: déchiffrage étiquette constructeur

Message par Bils »

Non je crois que c'est encore plus "simple que cela".
Ici, la dernière étiquette, ce n'est en rien une série spéciale ( il s'agissait d'une 1100 produite en septembre 82). Il y a juste la couleur qui est "hors gamme".
D'après constatations donc; le code 732 est sur toutes golf à destination de l'allemagne produite en année modèle 83 toutes versions confondues.
Les codes d'autres voitures de l'année modèle 83 à destination de l'Allemagne ne pourraient que confirmer cela et théoriquement toujours donc, toutes les W64 et W65 devraient donc l'avoir...

Deux autres codes restent ouvert:
738 à priori est pour les voitures à destination de l'Allemagne produites en chassis "D" alors qu'elles devraient être des chassis E (l'Allemagne n'a recu aucune chassis E alors que les véhicules étaient produit en même temps que des chassis "E" qui eux étaient pour l'export)
761 Code des gti de base "fin de série", pas d'option disponible, pour le marché Allemand, choix de couleur restreint, chassis D ( logique voir point précédent), le code 732 et 738 devraient être présents également.

Avatar du membre
Philippe
Scotland 2023
Scotland 2023
Messages : 4542
Enregistré le : dim. 5 sept. 2010 09:00
Localisation : Belgique Charleroi

Re: déchiffrage étiquette constructeur

Message par Philippe »

Non je crois que c'est encore plus "simple que cela :shock:
Tu appelles ça plus simple :lol: :wink:

Théorie lucide pour le 732.

Pour le 738, je suis dubitatif.
Le premier post qui a suscité le sujet est l'étiquette de l'Oettinger de Raynald châssis E avec le code 738 :mouais:

Pour le 761 tu dois être dans le bon.

On progresse, les continuants sont les gagnants :D
« Être vieux, c'est être jeune depuis plus longtemps que les autres » Geluck

Avatar du membre
Bils
Dupond
Messages : 3450
Enregistré le : lun. 13 sept. 2010 10:05
Localisation : Belgique - Prov. de Liège

Re: déchiffrage étiquette constructeur

Message par Bils »

ok ok :lol: Je m'ennuyais cette nuit et j'ai pensé que le fait qu'il n'ait pas eu de construction sous chassis E pour l'Allemagne pouvait avoir été retranscrit par le biais d'un code spécifique.
Mais ce n'est pas le cas. :lol:

Donc : 738: moteur K-Jet 82 KW après 7/1983

Les codes de Raynald sont d'une chassis E rabbit (DX). :wink:

Avatar du membre
Ray-2.0
GB 2017
GB 2017
Messages : 3506
Enregistré le : mer. 17 févr. 2010 17:43

Re: déchiffrage étiquette constructeur

Message par Ray-2.0 »

Philippe a écrit :Le premier post qui a suscité le sujet est l'étiquette de l'Oettinger de Raynald châssis E avec le code 738
ce n'est pas ma voiture !

c'est l'étiquette d'une Rabbit.
Aucune demande d'aide technique par MP, email ou tel. Merci.
Le forum est là pour ça.

Avatar du membre
Philippe
Scotland 2023
Scotland 2023
Messages : 4542
Enregistré le : dim. 5 sept. 2010 09:00
Localisation : Belgique Charleroi

Re: déchiffrage étiquette constructeur

Message par Philippe »

Je m'ennuyais cette nuit
Dis-nous plutôt que c'est le seul moment pendant lequel ton épouse te permet de penser voiture: quand elle dort :D :lol: :wink:
ce n'est pas ma voiture !

c'est l'étiquette d'une Rabbit.
Merci Raynald. :coucou:
Je me disais aussi que commander une Rabbit pour la transformer en 2L Oettinger...
Modifié en dernier par Philippe le jeu. 21 nov. 2013 15:54, modifié 1 fois.
« Être vieux, c'est être jeune depuis plus longtemps que les autres » Geluck

Avatar du membre
Bils
Dupond
Messages : 3450
Enregistré le : lun. 13 sept. 2010 10:05
Localisation : Belgique - Prov. de Liège

Re: déchiffrage étiquette constructeur

Message par Bils »

@ Philippe: ah bon toi aussi?? :lol: Encore bien que la télépathie est un mythe sinon... on serait tous enfermé!! :D

Avatar du membre
Philippe
Scotland 2023
Scotland 2023
Messages : 4542
Enregistré le : dim. 5 sept. 2010 09:00
Localisation : Belgique Charleroi

Re: déchiffrage étiquette constructeur

Message par Philippe »

Pour certains dans notre entourage, on devrait déjà être enfermés avec notre passion :lol:

On a déjà abordé avec Ph. J. la possiblité d'une série spéciale belge "plus" avec des Avus.
Il en est certain.

Et si on reprend les codes des séries spéciales de la liste allemande:

W64 82 kw/112 PS DX "GTI Pirelli" mit unlackierten Anbauteilen (707,750)
W65 82 kw/112 PS DX "GTI Pirelli" mit lackierten Anbauteilen (712,750)

707 Golf GTI Sonderaktion (ohne lackierte Anbauteile, ab D-448319>> )
712 Golf GTI Sonderaktion (mit lackierten Anbauteilen, ab D-448319>> )

750 Scheibenrad"Alu" 6.0 Jx14(ET38) ("GTI", ab D-448319>>, "D") "PIRELLI"
751 Scheibenrad"Alu" 5.5 Jx13(ET38) ("GTI", ab D-448319>>, "NL"/"B"/"GB"/"I")
752 Scheibenrad"Alu" 6.0 Jx14(ET38) ("GTI", ab D-448319>>, EXP) "AVUS"

Donc, il y a encore de la matière à creuser.
La Lhasa de CVB rachetée à JJ de BXL en serait une.
A l'occasion, je me renseigne :wink:

Et autre petit couac:

712 Golf GTI Sonderaktion (4-türer, 2.82 - 7.82) ???

Voilà encore de quoi meubler nos insomnies :mrgeen: :hinhin: :herbe: :dodo: :moche:
« Être vieux, c'est être jeune depuis plus longtemps que les autres » Geluck

Avatar du membre
Bils
Dupond
Messages : 3450
Enregistré le : lun. 13 sept. 2010 10:05
Localisation : Belgique - Prov. de Liège

Re: déchiffrage étiquette constructeur

Message par Bils »

Pour ta série belge "plus" oui c'est logique

Il suffirait d'avoir ces codes
751 Scheibenrad"Alu" 5.5 Jx13(ET38) ("GTI", ab D-448319>>, "NL"/"B"/"GB"/"I")
ou
752 Scheibenrad"Alu" 6.0 Jx14(ET38) ("GTI", ab D-448319>>, EXP) "AVUS"

à la place de celui-ci:
750 Scheibenrad"Alu" 6.0 Jx14(ET38) ("GTI", ab D-448319>>, "D") "PIRELLI"

Le code 751 correspond aux jantes alus "à batons" montées sur passat aussi (J'en avais revendu à Andy)
et d'avoir le code "G34" (propre ou série spéciales "bien équpée" ( En opposition aux H34)et tu as une plus belge!
à noter les 17 33 2 qui sont les gti boites 4+e!

pour le 712 il a eu un usage double sur la carrière de la gti en fait:

S 712:
17-C-250557>> export >>17-C-999999 markets
17-C-470001>>* "D.." >>17-C-999999
: special sales campaign 'golf gti - 4 doors' GOLF GTI (les gtis 5portes de 82)
17-D-448319>> GOLF GTIspecial sales campaign 'golf gti' with bumpers,
wheel archt trim and rear view mirror in color of car ou Golf GTI Sonderaktion (mit lackierten Anbauteilen, ab D-448319>> ) ou plus ou trophy



Bon vais dormir maintenant... :fatigue: :lol:

Avatar du membre
andy
GB 2017
GB 2017
Messages : 6897
Enregistré le : mar. 16 mars 2010 10:17
Localisation : En dessous d'une Golf ... à Champagne !

Re: déchiffrage étiquette constructeur

Message par andy »

Pour celui qui souffre d'insomnies ... on peut encore l'occuper un peu plus par un détail dont je n'ai pas encore trouvé la solution : :lol:

Dans la série S707, il y a eu des GTI avec des bandes décoratives grises dont la fine bande inférieure et celle du bas de hayon avait une largeur de 10mm et d'autres qui avaient une largeur de 8mm.
Ces différences de largeurs correspondaient-elles à des couleurs de carrosseries spécifiques ou ont-elles tout simplement été modifiées sur toutes les GTI, à partir d'un certain n° de châssis ? :bizarre:

Bonne nuit quand même ! :wink: :lol:
Une vie sans GTI ... c'est possible ! Mais qu'est-ce que ça doit être morne !

Yedog
Messages : 1931
Enregistré le : lun. 12 sept. 2011 11:35

Re: déchiffrage étiquette constructeur

Message par Yedog »

Bien vu Andy :wink:
Modif : largeur de bande argent grenu 10mm à partir numéro de chassis 17C199092 en Octobre 81
largeur de bande argent grenu (de 10 à 8mm) à partir numéro de chassis 17D721182 en Mai 83 .
Pour les bandes noires, la 10/82 rouge était déjà montée en 8mm sur le hayon :wink:
Les femmes et le bordeaux, je crois que ce sont les deux seules raisons de survivre.
P. DESPROGES.

Répondre