Bon je commence.
Sur la 1ère ligne:
-
1129: Licence d' exploitation (Betriebserlaubnis) (visible sur la plaque constructeur)

- Capture.JPG (19.1 Kio) Vu 3096 fois
-
31: N° de la semaine de construction
-
5: le jour (de construction ?)
-
1162:
?
-
995: Numéro importateur ou code pays
(202= Belgique)
(223= Suisse)
(995= France)
-
FR: Le pays (France)
(BE= Belgique)
(SH= Suisse)
Sur la 2ème:
Le numéro de série.
Sur la 3ème:
-
171 H34: Identifiant (Rabbit GTI)
- 171 334: Golf GTI
- 171 G34: Golf GTI "plus"
- 171 HK4: Rabbit GTI Sprint
- 173 ... : (versions 5 portes)
- ...
Soit:
Les 2 premiers chiffres:
-
17: type 17
Le 3ème chiffre:
-
1: Deux portes (conduite à gauche) ,
3: 5 portes (conduite à gauche)
Le 4ème chiffre:
-
H: Rabbit GTI
0: GTD Mod.82 avec code spécial 725
1: CL / GX / L / LS
2: GL / GLS
3: GTI
G: Pirelli / Trophy (Suisse) / GTI Plus (France)
H: Rabbit GTI (Export)
T: GTD à partir Mod.83
Le 5ème chiffre:
-
3: 110 ch / 112 ch
0: Moteur pour Export
1: 50 ch
2: 70 ch / 75 ch
3: 110 ch / 112 ch
4: 77 ch (Export)
5: 85 ch (Jetta)
6: 60 ch
8: Turbo-diesel 70 ch
9 Diesel 50 ch / 54 ch
A: 75 ch (Export)
K: 112 ch avec recyclage des gaz par système EGR, code moteur "JJ" (Export)
D: 54 ch Diesel avec boîte 3+E Getriebe (Code chiffre de boîte "1")
E: Essence avec boîte 3+E Getriebe (Code chiffre de boîte "1")
G: 58 ch (Export)
Le 6ème chiffre:
-
4: 5 vitesses
0: 4 vitesses jusqu'à 1,3 Litre
1: 4 vitesses jusqu'à 1,5Litre
2: 4 + E
3: Automatique
4: 5 vitesses
Sur la 4ème:
-
DX: Code moteur
-
4Y: Code boite
Sur la 5ème:
-
L97A: Code peinture carrosserie
-
33: Code couleur intérieur
Sur la 6ème:
Les codes options.
Informations mises à jour régulièrement. Merci à alexmk1 pour son aide. Les informations affichées sont à titre indicatifs et non exhaustives afin de faciliter la réédition de chaque étiquette. Quelques infos ont été récupérées sur Type17.
D' autres informations utiles sont disponibles sur le site en page d' accueil!
Il est possible de récupérer la liste des options pour chaque véhicule auprès de VW AutoMuseum:
http://translate.google.fr/translate?hl ... 6bih%3D596
PS: Je ne fais pas de pub. C'est juste par respect du lourd travail déjà accompli.