@ ces : cé clair, y en a marre de l'anglais...tous les trucs de Haynes sur G1 sont en anglais.
Mais pour le problème qui concerne notre ami je lui conseillerai s'il ne rechigne pas à investir, de prendre les 2 (RTA et HAYNES) comme dit plus haut...moi c'est ce que j'ai aussi bien pour G1 que pour G2.
Perso, la RTA est un poil trop "pour les gens du métier" moins de détails sur les opérations et plus de données techniques (couples de serrage, réf pièces...), alors que la HAYNES est plutôt du coté "des bricoleurs" (opérations plus détaillées, petits diagnostiques de pannes...) mais moins de données techniques (surtout coté couple de serrage comparé à la RTA).
Le mieux...va chez nortoto, tu regardes laquelle te "branche" le plus...ce n'est pas une raison...mais à force d'être manipulée les revues sont dans un sale état, alors une de plus ou de moins...tu fais ton choix et tu en commandes une en VPC ou tu vas direct en centre auto moins fouilli ou librairie technique spécialisée.
Voilà, cé long mais avec çà tu sais à quoi t'en tenir