Salut,
je crois tenir la réponse et en effet j'avais comme idée vu la configuration de l'amortisseur ( bague + soufflet cache poussiere serti ) que la butée était elle même à l'intérieur : vous venez donc de me le confirmer.
Merci à vous et à +.
A+