Ce genre de marmelade de pignons provient souvent du bris d'un ou plusieurs rivets de fixation de la couronne sur le différentiel.
Les morceaux de rivets viennent s'intercaler entre les dents de pignons et c'est... la marmelade assurée !
En plus d'ouvrir la boîte pour la nettoyer des débris comme signalé ci-avant, il important de vérifier l'état de tes rivets et pourquoi pas en profiter pour les remplacer par un kit "boulons".