Hum, je crois qu'il y a un problème de terminologie entre toi et le conseiller...
Une butée est la partie en caoutchouc qui empêche en théorie le corps de l'amortisseur de venir taper en butée (d'où le nom).
Souvent on utilise ce terme pour parler des paliers de suspension, qui eux sont aussi en caoutchouc mais avec un roulement intégré donc le but est de permettre à la jambe de suspension d'être libre en rotation au niveau de sa fixation sur la caisse.
Il y a donc bien une butée intégrée sur les b6, sur le schéma c'est la pièce noire en bas dans le corps de l'amorto.
Mais à mon sens tu as toujours besoin d'un palier en haut
Pour l'arrière je ne sais pas comment sont fait les B6 mais je suppose que c'est pareil que pour l'avant... à confirmer