Si effectivement tu avais la possibilité de débrayer et que les vitesses ne passaient pas, je serais d'accord pour dire que la boîte est en cause mais d'après ce que tu me dis, il n'y a aucune raison pour qu'elle le soit.
Si ton mécano te dis avec ces symptômes que c'est la boîte qui est en cause, je ne comprends pas pourquoi je suis dans l'informatique, je vais changer de métier et faire fortune en ouvrant mon garage.
Plus sérieusement, si la boîte est déposée, va jeter un oeil, fais nous quelques photos de tout ça, et on pourra t'en dire plus, mais à ta place, je ne lui ferais pas changer la boîte sans savoir pourquoi il l'incrimine.