Etiquette coincée sous la banquette ...

[cricri]

En démontant la banquette de la 80, voilà un bout de papier que j'ai trouvé chiffonné dans une anfracuosité de la mousse de l'assise :

Capture.JPG (33.09 Kio) Vu 1212 fois

Est ce que c'est bien l'étiquette qui trace tous les équipements de la voiture ?

Les codes sont ils identiques à ceux d'une grand feux ?

[Bils]

Salut,

Ton étiquette est plus intéressante que celle des "grands feux" (pourvu qu'on pense à partir des chassis C pcq avant cela l'étiquette est la même que la tienne), elle contient plus d'informations!

Il s’agit de la fiche de travail utilisée pour générer le véhicule en ligne de montage.

Tu as le modèle : 1713 : Golf 3 portes
Version : 32 : Moteur EG; boîte 5 vitesses courte (spécifique chassis 79/ 80 et 81)
donc type et version « 1713 32 »
Farbe : couleur :G6G6Ew : L A3A marsrot dit " marsrot 80" G6G6 intérieur ”EW” écossais rouge
Land : Pays destination : FR : France
LFD-NR : Lieferung Destination Nummer : code destination logistique: 59
Woche: semaine 10
TAG: jour: 3
Numméro de référence : 10 2 1040 ( soit la 1040e produite le jour 2 de la semaine 10)

En A le résumé des codes équipements ;
Type 171 ; intérieur EW ;
codes options :
224 Couvre coffre (plage arrière)
258 Appuie tête réglable pour sièges avant
471 équipement sport avec bandes latérales noires 159 28000001>>15A0800519
602 version Iuxueuse GOLF GL,GLI,GTI;JETTA GL,GLI;SCIR.GL,GLI
603 version Iuxueuse GOLF CL;JETTA CL,CLI

Les autres je te les laisse en anglais!
Il s'agit là en fait des codes définition pour lancer la construction du véhicule suivant modèle et type puis configuration technique en fonction du marché donneur d'ordre de fabrication, ici la France.

50 dual circuit and hand brake warning light
283 brake pressure regulator
425 wipe and wash system for rear window GOLF,SCIR.
471 sports version GOLF GTI,GLI SCIR.GTI,GLI JETTA CLI,GLI
572 dual tone horn/fanfare
589 4 cylinder fuel injection engine K-JETRONIC 1.6Itr. 81KW >>..-C-999999 EG 1.8Itr. 82KW ..-D-000001>> DX,JJ
602 Iuxury version GOLF GL,GLI,GTI;JETTA GL,GLI;SCIR.GL,GLI
603 Iuxury version GOLF CL;JETTA CL,CLI,
616 back-up lamps in taillight GOLF,JETTA
652 wash-wipe intermittent relay
675 revolution counter
123 specially suppressed parts "F..","B..","NL " "S ", "I " "IL " (à priori les versions Gti allemandes avaient une définition de caisse différente des autres pays export, par exemple au point de vue des renforts planchers avant, anti corrosion et autres inconnus..).


Voilà... tu en sais un peu plus!

[Wizzle]

Cette voiture possède le ciel de toit rigide. Est-il mentionné sur cette étiquette?

[cricri]

Ouha ! Merci ! Ça c'est de l'analyse fine ... Je ne jette pas le morceau de papier alors ! La question en suspend : quand je l'aurai finie, je la remets là où je l'ai trouvée pour l'authenticité ou alors, je la range dans le dossier de restau...

[cricri]

Tout à fait, pour le ciel de toit rigide, bien vu wizzle !

[Wizzle]

Ca y est, il se lance dans la restau? Moi je démonte ma banquette...